• Home
  • Winnen
  • Gaaf voor Tieners
  • Gaaf voor Mama
  • Gaaf voor Papa
  • Contact
  • Privacyverklaring
Welkom bij Gaaf voor Kinderen
  • Tienerdingen
  • Speelgoed
  • Spellen
  • Kinderboeken
  • Creatief
  • Games/DVD's
  • Kindermode
  • Eten/drinken
  • Babyspullen
  • Lifestyle
  • Op stap

Wat als je met dieren kon praten?

Dierenliefhebbers opgelet! In de nieuwste Disney & Pixarfilm ‘Jumpers’ ga je ervaren wat er kan gebeuren als mensen en dieren met elkaar kunnen praten. Zo gaaf!

Vanaf 4 maart 2026 is deze animatiefilm in de Nederlandse bioscopen te zien. En geloof ons, dit wil je beleven!

Wat als je met dieren kon praten en echt begreep wat ze zeiden?


In de gloednieuwe speelfilm ‘Jumpers’ ontdekken wetenschappers hoe ze het menselijk bewustzijn kunnen “jumpen” naar levensechte, robotachtige dieren. Hierdoor kunnen mensen met dieren communiceren als dieren… Zou jij dat willen?

Mabel krijgt deze onverwachtse kans. Zij is een dierenliefhebber die de kans grijpt om deze technologie te gebruiken, en daarbij mysteries onthult in de dierenwereld die haar wildste verbeelding te boven gaan. Ze komt als bever in het dierenrijk terecht en leert daar héél veel.

Jumpers is een gave bioscoopfilm voor het hele gezin!

Wij geven 2x2 kaarten weg voor Jumpers.

Via Instagram GaafvoorKinderen

en

Facebook GaafvoorKinderen.

 

Laat daar in een reactie weten welk dier jij graag zou verstaan en wat je dan zou vragen.

Gespeeld: The Floor, het bordspel

Eind september 2025 ontvingen we een enthousiaste mail van Identity Games: “Wij hebben een nieuw spel ontwikkeld genaamd The Floor en daar zijn we enorm trots op! Misschien heb je het al voorbij zien komen op tv? Het is namelijk een bordspel gebaseerd op het bekende tv-programma. Denk jij dat je het beter kunt dan de kandidaten van The Floor? Dan is dit je kans om dat te bewijzen!”

Quiz-duels

Wij werden nieuwsgierig van bovenstaande en hebben met plezier dit bordspel gespeeld. Want, dit klinkt toch gaaf: Ga thuis de strijd aan en daag je vrienden uit voor zenuwslopende quiz-duels. Verdedig je plek, val aan, en verover de Floor.

Wij kijken graag naar het tv-programma The Floor en spelen dan luidkeels mee. Hoe kan het dat die kandidaat het antwoord niet weet…? Yep, dat denken wij dus vaak. Tot we nu zelf thuis The Floor hebben gespeeld. We weten nu dat onder tijdsdruk op het juiste antwoord komen echt moeilijk is. En reken er maar op… de tijd tikt door en alleen de snelste wint!

Spelregels

Laten we beginnen. In de doos van The Floor het bordspel treffen we: het spelbord, 45 uitdager- en verdedigerkaarten, 125 kandidaatsfiches, 100 categoriekaarten en de spelregels. Inmiddels hebben we geleerd om niet uit zomaar het een spel te starten, maar rustig die spelregels te lezen. Oei, dat zijn vier kantjes! Even lijkt het abacadabra, too much, een te moeilijk spel… maar er staat een leeftijdscategorie van 10+ jaar op de doos… het móet dus lukken. Gelukkig is er een QR-code en speluitleg van Identity Games op Youtube. Daar wordt in 1:20 minuten uitgelegd hoe je The Floor speelt. Daarna lezen we toch nog eens de spelregels op papier door, leggen alles klaar en starten.

Veel categorieën

Oh ja, je hebt ook een smartphone nodig om The Floor-klok webapp op te zetten. Je hebt namelijk per vragenronde 45 seconden om te antwoorden. Oehhh, dat is zo voorbij! Ook gaaf om te weten: er zijn 200 categorieën. Verwacht vragen over sporten, bloemen, toetjes, eilanden, kledingmerken, auteurs, hondenrassen en nog veel meer.

Wij hebben gemerkt dat daar de uitdaging ligt… al is de wegtikkende tijd ook uitdagend. Het is grappig om te ontdekken wie er over bepaalde onderwerpen veel weet. Wij hebben The Floor met het gezin (4 personen) gespeeld én met een groep vrienden. Je kunt The Floor het bordspel namelijk ook in teamverband spelen. Reken maar dat het dan lawaaierig wordt, want de teamleden mogen tegelijkertijd antwoorden roepen.

Kennis én snelheid

We hebben alles klaargelegd; van spelbord tot categoriekaarten en van de timer tot de kandidaatsfiches. Iedere speler kiest z’n kleur fiche. Dan begint de uitdaging, de kandidaat kiest op het bordspel horizontaal of verticaal aangrenzende tegenspeler(s) uit. Dan gaat het duel van start! Je krijgt kennisquiz vragen in de categorie van de verdediger en na die 45 seconden weet je wie de winnaar is en een extra veld krijgt.

Uitdager versus verdediger

Zet de klok van The Floor op je device en leg die mobiel tussen de twee tegenstanders. Als uitdager pak je uitdagerskaarten en de verdediger neemt verdedigerskaarten in de hand. Je schudt de stapel en de uitdager start de klok. Draai de bovenste kaart en start direct met woorden noemen uit je categorie met de desbetreffende beginletter. Noem je een goed woord, dan tik je op de klok en is de verdediger aan de beurt. Dit doe je tot de tijd om is. De winnaar krijgt het veld van de verliezer.

Als alle spelers een keer uitdager zijn geweest en je dus weet wie het grootste veld heeft, dan is de ronde voorbij en de winnaar bekend. Dán is het tijd voor de grote finale met drie rondes.

Je bent zo een uur onderweg met The Floor. Het zorgt voor een echt quiz gevoel, net als op tv.

Wij vinden The Floor een Gaaf Spel; spannend, dynamisch, gezellig en uitdagend.

The Floor het bordspel is te koop bij o.a. Bol.com. Overweeg je het product aan te schaffen, klik dan op onze link naar Bol.com. GaafvoorKinderen maakt gebruik van bol.com affiliate links. Als jij dus op één van de links klikt, dan krijgen wij daar mogelijk een percentage commissie over. Het kost jou niets extra!

Gespeeld: IQ Pentagon

Toen ik IQ Pentagon van Smartgames voor het eerst speelde, viel vooral de duidelijke en overzichtelijke opzet van het spel op. Het spel bestaat uit een vijfhoekig spelbord met deksel, elf gekleurde puzzelstukken en een boekje met 120 opdrachten en oplossingen. Het is een spel dat je alleen speelt, waarbij je jezelf steeds opnieuw uitdaagt met de vraag: kan jij alle puzzelstukken op het spelbord plaatsen?

Gekleurde puzzelstukken

Ik begon met de eenvoudigere opdrachten en merkte al snel dat het spel meer denkwerk vraagt dan je in eerste instantie verwacht. De gekleurde puzzelstukken helpen om vormen en patronen beter te herkennen, maar maken de puzzels niet automatisch makkelijker. Vaak dacht ik dat ik een goede combinatie had gevonden, om er vervolgens achter te komen dat één stuk niet meer paste. Dat dwong me om anders te denken en mijn aanpak opnieuw te plannen.

Logisch nadenken

Tijdens het spelen merkte ik dat mijn aandacht volledig bij de puzzel lag. Elke opdracht vraagt om logisch nadenken, vooruitdenken en probleemoplossend vermogen. Naarmate de opdrachten moeilijker worden, moet je steeds gerichter plannen en beter inschatten welke stukken waar passen. Dit maakt het spel uitdagend zonder onduidelijk te worden.

Moeilijkheidsgraad

Het boekje met 120 opdrachten biedt veel variatie en een duidelijke opbouw in moeilijkheidsgraad. Wanneer ik vastliep, kon ik de oplossingen raadplegen, wat hielp om nieuwe strategieën te begrijpen en verder te komen.

Na meerdere opdrachten gespeeld te hebben, ervaarde ik IQ Pentagon als een doordacht solospel, geschikt voor kids vanaf een jaar of 14. Dusss Gaaf voor Tieners! IQ Pentagon is zeker ook gaaf voor volwassenen. Het is geschikt voor korte speelmomenten, maar ook om langer mee bezig te zijn, en stimuleert onder andere concentratie, planning en probleemoplossend denken.

WIN 2 kaarten voor Charlie The Wonderdog

Dat is gaaf! We mogen 2 kaarten weggeven voor de nieuwe en kleurrijke animatiefilm Charlie The Wonderdog. (afgelopen - de winnaars zijn bekend gemaakt via socials)

Deze familiefilm draait vanaf 11 februari 2026 in de Nederlandse bioscopen.

Gaaf voor het hele gezin

Zoals gezegd draait de film dus vanaf volgende week in de bioscoop dus wij hebben Charlie The Wonderdog ook nog niet gezien. Maar we weten wel waar de film over gaat, namelijk:

De film vertelt het spannende en fantasierijke verhaal van Charlie, een vrolijke familiehond met superkrachten. De Nederlandse stem van de hond Charlie wordt ingesproken door presentator en zanger Jamai Loman. Wanneer Charlie onverwachts superkrachten krijgt, staat hij voor een bijzondere opdracht: de mensen beschermen van wie hij het meest houdt. Maar terwijl hij zijn nieuwe vaardigheden probeert te begrijpen, ontdekt hij dat de aarde wordt bedreigd door een sluwe kat met grootse plannen.

Samen met zijn beste vriend Danny belandt Charlie in een avontuur vol humor, spannende uitdagingen en bijzondere ontmoetingen. Tijdens zijn missie leert hij dat ware heldenmoed niet draait om superkrachten, maar om moed, vriendelijkheid en vertrouwen in jezelf.

Vrolijke filmervaring

Charlie The Wonderdog neemt kijkers mee op een kleurrijke en meeslepende reis vol verrassingen - van aliens tot onverwachte bondgenoten die Charlie helpen op het moment dat de wereld hem het hardst nodig heeft. Het resultaat is een vrolijke, optimistische en energieke filmervaring voor jong en oud.

Maak kans op 2 kaarten voor CHARLIE THE WONDERDOG

via het bericht op GaafvoorKinderen Facebook

en Gaaf voor Kinderen Instagram.

Nieuw in de bioscoop: Diplodocus

Goed nieuws voor kleine (en grote) dinofans! Op 4 februari 2026 verschijnt de gloednieuwe animatiefilm Diplodocus in de bioscoop. Een fantasierijk avontuur vol kleur, tijdreizen en verrassingen. En omdat dit natuurlijk een film is waar kinderen blij van worden, geven wij op Gaafvoorkinderen maar liefst 2x2 bioscoopkaarten weg!

Waar gaat Diplodocus over?

Wanneer de wereld om hem heen op mysterieuze wijze wordt uitgewist, staat de kleine groene dinosaurus Diplodocus voor een enorme uitdaging. Zijn kleurrijke wereld vervaagt… letterlijk! Om alles te redden, moet Diplo door de pagina’s van een stripboek reizen en zelfs door de tijd springen.

Onderweg krijgt hij hulp van een bijzondere tovenaar en twee slimme wetenschappers. Maar niets loopt zoals gepland. Terwijl de avonturen zich opstapelen, ontdekt Diplodocus iets groots: misschien bestaat er wel een extra dimensie van zijn wereld waar hij nog nooit over heeft nagedacht.

Waarom is deze film zo leuk voor kinderen?

Fantasierijk verhaal met tijdreizen en magie

Een lieve, herkenbare hoofdrolspeler

Veel kleur, humor en avontuur

Spannend, maar ook warm en toegankelijk voor jonge kijkers

Perfect voor een gezellig bioscoopuitje met het hele gezin!

Wil jij deze film samen met je kinderen op het grote doek zien? Dat kan! Wij geven twee winnaars elk 2 bioscoopkaarten weg voor Diplodocus. (DEZE ACTIE IS AFGELOPEN)

Meedoen? Geef antwoord op de vraag bij het bericht op GaafvoorKinderen Facebook en Instagram GaafvoorKinderen. De winnaar ontvangt een privé bericht (DM) op 4 februari.

Comfort in de kinderkamer

Zodra jonge kinderen graag op hun eigen kamer kunnen en willen spelen, is het wel zo comfortabel om een ‘warme’ ondergrond te hebben. Je kunt aan vloerbedekking denken, maar mocht je de kinderkamer hebben voorzien van een gietvloer, houten vloer, linoleum of andere ‘harde’ ondergrond, dan kun je een fijn vloerkleed overwegen. Dat zit namelijk wel zo lekker bij het spelen op de grond.

Little Olly

In onze zoektocht naar een gaaf en goed vloerkleed voor op de kinderkamer, kwamen we onder andere uit bij Volero. Wist jij dat zij een eigen kinderlabel hebben? Wij niet. Dus we zijn er even ingedoken. Een vloerkleed van Little Olly is vrolijk, stijlvol én praktisch. Speciaal ontworpen voor de allerkleinsten. Het label is geïnspireerd op het avontuurlijke verhaal van de Nederlandse Olly, die op zijn vloerkleden talloze ontdekkingen deed, én elk kind uitnodigt om zijn eigen ‘floor adventures’ te beleven. Een vloerkleed is geen simpele accessoire, maar het startpunt van dagelijkse avonturen.

Spelen, ontdekken en groeien

Bij Little Olly draait het om het creëren van een magische wereld waarin kinderen veilig kunnen spelen, ontdekken en groeien. Van baby tot kleuter: de collecties groeien mee. Kijk, dat vinden wij slim… en voordelig.

Elk vloerkleed of speelkleed wordt met zorg en liefde ontworpen, waarbij kwaliteit, functionaliteit én duurzaamheid voorop staan. Yep, en dat zonder in te leveren op stijl. Je kunt het zo gek niet bedenken of jouw gewenste kleur of print is er. Vloerkleden passen in elke kinderkamer.

Zorgeloos spelen

Spelen moet leuk zijn, maar vooral ook veilig. Daarom zijn de speelkleden van Little Olly gemaakt van hoogwaardige materialen en dragen ze het OEKO-TEX® keurmerk. Dit garandeert dat de producten vrij zijn van schadelijke stoffen en dus veilig zijn voor de gevoelige huid van jonge kinderen. En ook aan gemak voor ouders is gedacht: veel kleden zijn eenvoudig wasbaar en daardoor ideaal voor drukke gezinslevens.

Op de grond

We hebben online heel veel vloerkleden aangeklikt en bekeken. De ene keer riepen wij ‘ja, deze’ en de andere keer was het zoonlief met ‘ja, die wil ik’ of de dochter met ‘yesss’. Je snapt het… er zijn zoveel verschillende kindervloerkleden! Van puzzelmatten tot boxkleden en van speelkleden tot wasbare vloerkleden.

We noemen een paar opvallende:

Retro Playtime: een vleugje nostalgie voor kinderen. De naam zegt het al: deze collectie ademt retro vibes in een fris jasje. Denk aan zachte retrokleuren en terrazzo-patronen die een warme, speelse sfeer brengen in de kinderkamer, maar kan ook heel goed in de woonkamer.

De foam puzzelmat Alfie Confetti past hier perfect bij: een terrazzo-patroon in zachte retrokleuren. De ideale ondergrond voor bouwen, rollen en eindeloos ontdekken.

Soft Pastels: zachte kleuren, speels karakter. Soft Pastels brengt rust in de kinderkamer. Het is voor kleine dromers die de wereld al spelend ontdekken. De collectie bestaat uit vloerkleden met een rustgevend kleurenpalet. Met kleuren zoals lila, babyblauw en zand zijn de vloerkleden ideaal voor een kalme, maar ook vrolijke kinderkamer.

Into the Jungle: een zachte beestenboel. Deze collectie brengt de natuur tot leven in de kamer van kleine avonturiers. Aardetinten, dierenvormen en zachte materialen zorgen voor een uitnodigende jungle-look die zowel fantasierijk als stijlvol is.

Het wasbare vloerkleed Simba Lion is een echte blikvanger binnen een jungle-thema. Fijn om op te spelen, te brullen of gewoon lekker te liggen.

Tip: Ons kinderbakboek

 

Samen koekjes bakken. Heerlijk! Of taart maken met je kind. Zo leuk. En lekker, niet te vergeten. Wat willen jullie bakken? Wij halen inspiratie uit het de eerste kindereditie van Ferm: Ons kinderbakboek.

Voor kleine bakkers

Ferm is een netwerk van 85.000 vrouwen, verspreid over 860 lokale groepen in Vlaanderen. Jaarlijks organiseert Ferm zo’n 4500 kookworkshops. Dus, zij weten echt wel wat lekker is… ook voor kleine bakkers. Vandaar dat ze een bakboek voor kids hebben gemaakt.

In Ons kinderbakboek vind je 30 superlekkere en makkelijke recepten, speciaal op maat van jonge keukenhelden! Van heerlijke chocoladekoekjes en feestelijke cupcakes tot knallende pannenkoeken en verrukkelijke cheesecake: alles wordt stap voor stap uitgelegd met kleurrijke tekeningen.

Wat maakt dit boek zo leuk?

    • Eenvoudige uitleg met duidelijke tekeningen en handige symbolen
    • Leuke weetjes en geheime baktips
    • Voor kleine bakkers vanaf 6 jaar (en hun grote helpers)

Gaaf voor Tieners cadeautip

Voor de tieners die niet weten wat ze in de decembermaand als cadeautje kunnen vragen… of kunnen geven. Gaaf voor Tieners geeft graag mooie tips. Zoals, vorige week: Mooie make-up.  

Nu gaan we het hebben over de Halo Glow Family!

Om precies te zijn: De Halo Glow Family: de Halo Glow Skin Tint, Halo Glow Liquid Filter, Halo Glow Blush Beauty Wand, Halo Glow Highlight Beauty Wand en Halo Glow Contour Wand. Samen zorgen ze voor een natuurlijk glowy huid. De lichte formules versmelten moeiteloos met de huid en creëren een frisse, zachte finish die je holiday look laat stralen. Nieuw zijn drie kleuren van de Highlight Beauty Wand: Pink Prism, Holographic Honey en IRL Angel.

Power Grip Primer

De GaafvoorTiener-tester is aan de slag gegaan met de e.l.f. Cosmetics Power Grip Primer.

“Als je je make-up hebt gedaan, wil je natuurlijk wel dat je eind van de dag nog steeds er goed uit ziet met make up op. Dat kan! Met de primer van e.l.f. kan je de hele dag zorgeloos je dagelijks dingen doen en eind van de dag zit je make-up er nog steeds goed op!”

Zij noemt het een écht een must have om te hebben!

De Power Grip Primer helpt de huid zichtbaar egaler te maken en zorgt voor een langdurige make-up grip met een gezonde glow. De frisse geltextuur glijdt soepel over de huid, hydrateert intens en creëert een zachte, plakkerige finish waar foundation perfect aan hecht.

Waarom jij hier fan van gaat zijn:

  • Plakkerige gelprimer die make-up langdurig op zijn plek houdt
  • Hydrateert de huid voor een frisse, dauwachtige finish
  • Transparante formule geschikt voor alle huidtinten
  • Niet-comedogeen (verstopt de poriën niet)

Mooie make-up

Gaaf voor Tieners! Yes, nu Collection Cosmetics in Nederland bij DA verkrijgbaar is, kunnen we zeggen: mooie make-up. Mooi in de zin van beautiful en mooi omdat het zo betaalbaar is. Zeg nou zelf, een mascara voor € 6,99. Werkt werkelijk perfect. En dan die naam 😉 Eyes On Me Curling Mascara. Met de flexibele, kamachtige borstel lift en krul je zo je wimpers.

Grappig

Nu we het toch over namen hebben… Brow Glue, het is toch grappig. En dan de Lipspa. Zelf zijn we wel fan van de transparante Lipspa met lip oil + plumping effect. De Lipspa is er ook in kleur, van rood tot roze. Smeert echt fijn weg dankzij de lip oil met argan oil, en blijft lang mooi op je lippen zitten.

Concealer

Kende jij het merk nog niet? Even een stukje achtergrond: Collection Cosmetics heeft jarenlang een cultstatus in het Verenigd Koninkrijk opgebouwd met betaalbare én effectieve beautyproducten. Als hét merk dat kwaliteit en trend weet te combineren met toegankelijke prijzen, verovert Collection steeds meer make uproutines, van TikTok-virals tot make-up artists die zweren bij de iconische concealer.

Over die concealer gesproken. Wauw! De Lasting Perfection Concealer is – en dat vinden we belangrijk - 100% cruelty-free. Ook fijn, de prijs, namelijk € 6,29. Hoge dekking, longwear én geschikt voor elke huidtint!

Gezonde glow

Als we naar een feestje gaan gebruiken we heel graag de Filter Finish Liquid Highlight. Breng het subtiel aan op je wangen en neus voor een fijn glimmertje. Je staat echt te shinen met een gezonde glow.

Luxe Barbie pop in roze babydoljurk

 

Barbie… ze is er in vele soorten, stijlen en modellen. Gelukkig maar, want deze iconische pop kan een rolmodel zijn voor kinderen. Onze GaafvoorKinderen-tester koos in de speelgoedwinkel uit een wand vol Barbie-poppen de Barbie Deluxe Style in roze babydoljurk. “Net een prinses”, was de overtuigende mening. En, we moeten er wel bij zeggen: de jonge tester heeft al stoere Barbies, ook met donkere haren.

Glamour

Okay, de keus is dus gevallen op de Barbie Luxe Stijl pop in zoetroze jurk met wit t-shirt. Wat zit er in de verpakking? En welke verhalen worden er bedacht met deze luxe roze Barbie pop?

Wat is ze mooi, deze Barbie met golvend blond haar. Ze draagt een zachtroze babydolljurk met netkousen. Oeh, sexy haha. Maar onze jonge tester ervaart dat niet. Ze draait Barbie om en is dol op de oversized strik op de achterkant van de jurk.

Maar waar natuurlijk haar oog het meest op valt is de zonnebril met parelrand. De bril gaat op, af en weer op. Wat een look. En dan de andere opvallende sieraden; een hartvormig tasje en hoge hakken (natuurlijk in roze) met strik en bandjes om de enkels. Deze Barbie draagt zo’n gave outfit.

Stylist

“Kom Barbie, dit is je nieuwe huis”, vertelt de 5-jarige Jule aan haar nieuwe Barbie Deluxe Style. Op haar roze hakken loopt Barbie naar de kamer, de beweegbare gewrichten van de pop zorgen ervoor dat je haar in allerlei poses bewegen. Ze mag plaatsnemen op de stoel aan tafel in het Barbie huis. “Hier Barbie. Je hond. En kijk in de kast staat je sieradenkist. Laten we je haren even kammen”, zegt Jule. Ze steekt de blonde haren van Barbie op in een knotje. Net een echte stylist. De tas wordt onder de stoel gezet en Barbie maakt kennis met het hondje. En alle andere Barbies.

Modetrends

Wat deze Barbie extra bijzonder maakt is haar glamoureus uitstraling. Mede dankzij de luxe accessoires maar ook de roze jurk is van mooie kwaliteit en de netkousen zijn prachtig. Barbie heeft duidelijk naar de modetrends gekeken als je haar zonnebril en tas beter bestudeerd. Dit maakt dat deze Barbie Deluxe Stijl, zowel kinderen als verzamelaars, zal aanspreken.

Avonturen op hakken

Onze Jule laat Barbie allerlei avonturen beleven, van een heuse prinses die gaat trouwen met een prins tot een Barbie op de catwalk.

Even later bedenkt ze dat Barbie op reis kan, want ze heeft haar zonnebril op. Op hoge hakken wandelt Barbie naar het volgende avontuur!

Barbie Deluxe Style poppen zijn te koop bij o.a. Bol.com. 

GaafvoorKinderen maakt gebruik van bol.com affiliate links. Als jij dus op één van de links klikt, dan krijgen wij daar mogelijk een percentage commissie over. Het kost jou niets extra!

  1. Praktische en gave cadeaus voor de feestdagen
  2. ‘De Kinderliedjes’ brengen rust in een wereld vol prikkels
  3. Die geur!!
  4. Maak en herken bijzondere momenten
  5. Zootropolis 2 in de bioscoop
  6. Minste punten? Jij wint!
  7. Lezen is leuk… en voorlezen ook
  8. 5 tips voor een veilige jaarwisseling met het gezin
  9. Gaaf! We geven een Hot Wheels Hauler weg
  10. Prikvilt je eigen Sinterklaas

Pagina 1 van 341

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

 Volg je ons al?

faceboekicoon

instagram logo-blog-thumb

 

 

 

Wat zoek je?